POLICE are appealing for information after two properties were burgled in the Bulwark area of Chepstow.
Both incidents happened sometime overnight on the December 30-31.
The first was on St Ewens Road, where entry was gained through a downstairs window.
If anyone has any information regarding this incident please call 101 quoting log 116 31/12/16.
The second was on Pembroke Road where again, entry was gained through a downstairs window.
Anyone with information on these incidents is asked to call 101 quoting log 286 31/12/16.
Police urged residents to always lock windows and doors and to call 999 if they see a burglary taking place. They ask that people call 101 or anonymously via Crimestoppers on 0800 555 111 if they see any suspicious activity.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules here